korrekt, danke
| UG Rap Community http://ugrap.de/forum/ |
|
| slang, worplay & redewendungen im rap .... http://ugrap.de/forum/viewtopic.php?f=12&t=65 |
Seite 1 von 3 |
| Autor: | Tha Dude [ 11.12.2003, 18:33 ] |
| Betreff des Beitrags: | slang, worplay & redewendungen im rap .... |
in den ganzen jahren, die ich die rapmucke höre, höre ich immer wieder sprüche, deren bedeutung ich immernoch nicht weiss. viele sachen checkt man nach ner zeit aus dem kontext heraus, aber bei vielen sachen weiss man es einfach nich...und viele wortspiele check ich auch nicht kann mir einer ma folgende redewendungen erklären: "throwin up the deuce" "against all odds" "no hoes barred" oder so .... mehr fällt mir im moment nich ein ... thx. oder wenn jemand einfach n fettes wortspiel von jay-z oder so hier ma posten und erläutern will, wäre auch fett .... einfach irgendwas, postet eure knowledge übers game lol .... thx. |
|
| Autor: | Don Crisis [ 11.12.2003, 19:00 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: slang, worplay & redewendungen im rap .... |
pimpsugardaddy hat geschrieben: "against all odds"
Das heißt soviel wie "aussichtslose Situtation", also gegen jede Chance sozusagen. Von "Deuce" weiß ich, dass es in der Slang-Sprache für 'ne Waffe steht. |
|
| Autor: | Memphis [ 11.12.2003, 19:07 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
against all odds heißt "entgegen allen Erwartungen" - ist ein feststehender Ausdruck |
|
| Autor: | Don Crisis [ 11.12.2003, 19:10 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Ja, denke schon, dass du Recht hast. Obwohl meine Erklärung auch nicht so sehr von deiner abweicht. |
|
| Autor: | Tha Dude [ 11.12.2003, 20:33 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
korrekt, danke
|
|
| Autor: | bdm [ 11.12.2003, 21:12 ] |
| Betreff des Beitrags: | Re: slang, worplay & redewendungen im rap .... |
pimpsugardaddy hat geschrieben: "no hoes barred"
meinst wahrscheinlich "no holds barred". das bedeutet: alle mittel sind erlaubt |
|
| Autor: | Tha Dude [ 11.12.2003, 21:13 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
cool, thx.... ich dachte früher immer irgendwas mit hoes, und das barred als bored dachte ich mir ma, dass keine nutten gelangweilt sind, nach dem motto, dass sie immer ne menge arbeit haben ....lol ....lol |
|
| Autor: | lyricalbomber [ 11.12.2003, 21:16 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
oder meinst du sowas wie "Bar None"??? das würd mich mal interessieren |
|
| Autor: | Tha Dude [ 11.12.2003, 21:17 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
^^ne, aber das würd mich auch interessieren ... ? |
|
| Autor: | Tha Dude [ 21.01.2004, 23:16 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
was bedeutet eigentlich "hail mary" ? meinen die weed oder was?glaube es eigentlich nicht... |
|
| Autor: | Bruno [ 21.01.2004, 23:20 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
hat das nicht irgendwas mit den crips zutuen?? 
|
|
| Autor: | bdm [ 21.01.2004, 23:25 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
heaTbranGer hat geschrieben: was bedeutet eigentlich "hail mary" ?
meinen die weed oder was?glaube es eigentlich nicht... hail mary ist in der normalen umgangssprache die bezeichnung für einen weiten pass im football... 
|
|
| Autor: | Tha Dude [ 22.01.2004, 00:42 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
chainsnatcha hat geschrieben: heaTbranGer hat geschrieben: was bedeutet eigentlich "hail mary" ? meinen die weed oder was?glaube es eigentlich nicht... hail mary ist in der normalen umgangssprache die bezeichnung für einen weiten pass im football... war das jetz'n witz oder ernst gemeint ? |
|
| Autor: | bdm [ 22.01.2004, 11:00 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Hail Mary noun 1 (R.C. Church) a prayer to the Virgin Mary, based on the salutations of the angel Gabriel (Luke 1:28) and Elizabeth (Luke 1:42) to her Also called: Ave Maria 2 (American football) (slang) a very long high pass into the end zone, made in the final seconds of a half or of a game |
|
| Autor: | Tha Dude [ 22.01.2004, 16:50 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
^^cool .... welche der beiden beduetungen meinte denn 2pac wohl in seinem song ? |
|
| Seite 1 von 3 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|